بنیاد مختومقلی فراغی

روز دوشنبه 20/2/89 فيلم سينمائي ايراني توكيو بدون توقف به كارگرداني آقاي سعيد عالم زاده از شبكه تلويزيوني ميراث به نمايش گذاشته شد.
اين فيلم در سال 85 توسط رايزني فرهنگي جمهوري اسلامي ايران در تركمنستان به زبان تركمني دوبله شده است و در جشنواره فيلمهاي ايراني در همان سال به نمايش گذاشته شد.
لازم به ذكر است كه اين رايزني فرهنگي چند سالي است كه فيلمهاي سينمايي ايراني را انتخاب و به زبان تركمني ترجمه و دوبله نموده و در جشنواره فيلمهاي سينمايي ايراني در 5 استان كشور تركمنستان به نمايش مي گذارد.
طي سنوات اخير اوّلين باري است كه تلويزيون تركمنستان از يك فيلم ايراني استفاده نموده است. نوعاً شبكه هاي تركمنستان از فيلمهاي هندي، روسي و بعضاً آمريكائي و اروپائي براي نمايش استفاده مي نمايند.
بنظر مي رسد با توجه به علاقة مردم اين كشور به فيلمهاي ايراني هم بدليل محتوي و هم بدليل خالي بودن از خشونت و مسائل ضد اخلاقي اقدام رايزني فرهنگي مبني بر دوبلة 30 حلقه از فيلمهاي ايراني و دائر نمودن جشنوارة فيلمهاي ايراني در پنج استان اين كشور و همين طور توزيع اين فيلمها در بين اصحاب فيلم و هنر بتدريج به ثمر مي نشيند بطوريكه شبكة پر بينندة ميراث براي رضايت بيننده هاي خود اقدام به پخش فيلم ايراني مي نمايد.

منبع: سایت رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری ایران در عشق آباد